¡m ¤p±j»P§Ú ¡n
¡@¡@¤p±j¸òµÛ§Ú«n©º¥_°Q¦³¤Q¦~¤F¡A¤£µêºa¡A­@¾Þ³Ò¡A¦n¥S§Ì¤@­Ó¡C
¡@¡@ªì¨£¥L®É¡A¥þ·sµ§®¼ªº­xºñ¦|¥¬ÁO¡A¶¯«º­^µo¡C¨º®É±ù¤s¨S¦³¦v«æ«K¡A§Ú»Ý­n¤@­Ó°e³fªº·fÀÉ¡CÀY¤@¦~­É¨®°e³f¡AÃø¬°ªB¤Í¡A²Ä¤G¦~§Æ±æ¥i¥H¦Û¥ß¦Û±j(¤p±j¤§¦W·½©ó´µ)¡A«K¨M©w§ä¨®¡C

¡@¡@·í®É¹ï¨®ªº»{ÃÑ¡A°£¤Fª¾¹D­n¦³¥|­Ó½ü¤l¡A¨ä¾lªº¨S¦³¤@¼Ë¦b¦æ¡Aª¾¹D¤p±j¦³¤­­Ó½ü¤l¢w¢w¥~¥[¤@­Ó³Æ­L¡AÅý§Ú³ß¥X±æ¥~¡I¾Ì³oºØ¹ï¨®ªº»{ª¾¡A¯à¬Ý¤W¤p±jºâ§Ú¨«¹B¡A°£¤F¤@¶}©lªº¤@ÂI¤p·N¥~¡C

¡@¡@¨º®É¤p±j¤Q·³¡ATOYOTA·ç·à¤p³f¨®¡C§Ú¤£´¿¾Ö¦³¹L¨®¡A¤]¤£ª¾¤@½ø¨®ªº¤Q¦~¯à¦³¦h¤Ö­·Á÷¡A¸Õ¨®®Éı±oº¡¦n¶}¡A¤@¨£Á鱡¡C¥æ¨®¤§«áº¡¤ßÅw³ß¥[º¡ªo´N­n¦^¤s¡A«çª¾¤~¶}¥X¥«°Ï¡A¨®©³¤@°}¦J¾´¥¨ÅT~~¤U¨®¤@¬Ý¡Aªo½c©ì¦b¦a¤W¡A©¯¦n¨S¦³º|ªo°_¤õ¡A§ó©¯¹Bªº¬O®ÇÃä´N¦³¤@®a­×¨®¼t¡I

¡@¡@§Ú°Ý­×¨®®v³Å¡G³o±¡ªp±`µo¥Í¶Ü¡H®v³ÅåxµÛ¯º¡G§Ú°µ³o³~¨ì²{¦b¬OÁÙ¨S¬Ý¹L°Õ¡K¡K«z°Ç¡K¨º¡K³o¨®§ÚÁÙ­n¶}¦^¥h¶Ü¡H§Ú¦V¨º®v³Å¦R¹ê¡A»¡³o¬O¤~¹L¤áªº¡u·s¡v¤G¤â¨®¡C°Ý¦h¤Ö¿ú¶Rªº¡H§Ú»¡¤K¸U¡C

¡@¡@®v³ÅÅS¥X±ý¯º¤S¤îªºªí±¡¡G¡u¤K¸U¡K¥i¥H¶R¤@³¡¥|½ü¶Ç°Ê¡I¡v
¡@¡@¡u³o¤@½ø¤]¬O¥|½ü³£·|°Ê°Ú¡I¡v¢w¢w«ç»ò¥i¥HÅý§Úªº·R±N¨ü°d©O¡H§Ú´À¤p±j¸Ñ³ò¡C

¡@¡@­×¨®®v³ÅÅý§Ú¦Ò¼{­n¤£­n§ä­ì¨®¼t­t³d¡H§ÚÂk¤ß¦ü½b¡A·Q¨ì³o¤@©P±Û·í¤Ñ¬O¦^¤£¤F¤s¤F¡AÁ|¥ØµL¿Ë¡A¦í­þ¸Ì°Ú¡H¦Ó¥B¨º¯à¨¥µ½¹Dªº¨®¼t¦ÑÁó°Z·|»´©ö°h¿ú¡H·Q¨ì¥LÅý§Ú¸Õ¨®®É¤p¾¹¤Ú©Ô¥uµ¹¤@ÂIÂIªo¡A¦Ó¥BµL½×¦p¦ó¤£ªÖÅý§Ú¥h¸Õ¶}¤s¸ô¡A¥I¿ú¤§«eªº¥æ¯A³£¨S¦³¤@¼Ë¦¨¥\¡A¦óªp²{¦b»È³f¨â°W¡I·Q¨ì¦A­n¸ò¨º¥Í·N¤HªÈÄñ¤ß´N²D¤F¥bºI¡Kºâ¤F¡I³o½ú¤lªº¸nªù´N¬O¡G©È©M¤H²z½×¡I§Ú½Ð¨º®v³Å¥Î³Ì§Öªº³t«×À°§Ú§âªo½c©T©w¤W¡A»°¦b¤Ñ¶Â¤§«e¦^¤s¡C§Ú¬Û«Hªo½c±¼¤U¨Ó¤£¬O¤°»ò¤j¤£¤Fªº¤ò¯f¡A¤p±j°£¤F³o­ÓÀ³¸Ó¨S§Oªº¡K

¡@¡@²Ä¤G¶g¦A«×¤U¤s¡A¦]¬°ªoºÞº|ªo¡C
¡@¡@²Ä¤T¶g¡A¤@®Ú¿û¼ÙÄY­«Ä÷l¡AÅ¥±q¨®¼t«ØÄ³¼·ªÅ¤U¤s¸É±j¡C
¡@¡@§Ú¨ÌµM¬Û«H¡G¤p±j°£¤Fªo½c±¼¸¨¡BªoºÞº|ªo¡B¿û¼Ùù×·l¤§¥~¡A¨S¤°»ò¤j°ÝÃD¡I¤]ªGµM¡A¦n¥S§Ì¦Y­W­@³Ò¡A¤£´¿¥X¤°»ò¤j¿ù¡A¥u°¸¦Ó¦³¨Ç¤pª¬ªp¡GÃú¿O¿N·´¡B¤ÞÀº®Ì°Ê¡B¤j¿O¤£«G¤p¿O¤£°{¡A¹q¸ô¤£¶¶¤§Ãþ¡K

¡@¡@¤p±jªº³f¨®¨­¥@¡AÅý§Ú¤ß¦w²z±o¦a±µ¯Ç¥LªºÂ²³æ¡A¥H¤Î¤@ÂIÂIªº¡K¤£§¹¬ü¡C¤ñ¦pªoªí¤@¶}©l´NÃa°Õ¡A¨C¦¸¥[º¡ªo­n°O¤U¨½µ{¼Æ¡A¦æ¨®¶W¹L¤T¦Ê¤½¨½´N­nª`·N¥[ªo(¦³´X¦¸ÁÙ¬O±¾¦b¸ô¤W¡K)¡I¤S¦p¡G¨S¦³§N·x®ð¡C©Ò¥H®L¤Ñ§Y¨Ï®É³t¤@¦Ê©b¹£¦b°ª³t¤½¸ô¤W¡A¤]¥²¶·¨®µ¡¤j¶}¡F¦Ó¥V¤Ñ¡A¸g¹LÁ÷ÃúÅ¢¸nªº«ä·½°×¤f¡A«h¦]¬°¨S¦³·x®ð¡A¹J¤W´H¬y¡A¬Á¼þ·|µ²º¡Á÷ªá¡A¦¹®É«B¨êµL®Ä¡A¥u¯à°±¨®¥X¥h­Ë¤@ªM¼ö¤ô°£Á÷¡K

¡@¡@¦Ë«Î±Ò«Ø¡A§Ú­Ì¸ü¹B«Ø§÷¡A¬õ¿jÃw«Cªo¤òÀÖ¡K¤ôªG¦¬¦¨¡A§Ú­ÌÂôÃø¨«¥_¡A¥|³B°e³f¡A³o­Ó©¾­s¹Ù¦ñ¡A¥ô§Ú°_¦­»°±ß¡A§â®É¶¡¥Î¨ìºÉÀY¡C°e³f¨º¨Ç¤é¤l¡A¤TÀ\³£¦b¨®¤WÃä¶}Ãä§]¡A²Ö·¥¤F¸ôÃä°±¨®´NºÎ¡A§Ú¦b¹Ð¥@«iÂô¡A¦³®É¨F¹Ð¦³®É¯P¤é¡A¤]¤£ºÞ´H­·­á«B¡A¥u¬°¦³¤p±j®¼µÛ¡C²Ä¥|¦~±ù¤s¦³¤F¦v°t¯¸©Ò¡A¤U¤sªº¦¸¼Æ¤Ö¤F¡A¶}©l·Q±æ¤£¦A¶}¨®ªº¤é¤l¡C½Öª¾«U¥@¸ÌÁ`¦³²o§è¤£Â_ªº¦]½t¡GÃU³½¼æºÞÅ@­pµe¶}©l¡A¤p±jªº¾Ô½u½¶V¦XÅw¤s©Ô¨ì­]®ß¡A±q¾ã²z¶é°Ï¨ì¤@¦¸¦¸¿ì¬¡°Ê¡A¤£°O±o¦h¤Ö­Ó©]±ß¡A§Ú±aµÛ³Î¯ó¾÷©M°A±bÅS±J³f¨®½´¡C¤§«á¬O¤Ó¾|»Õ­ì¦í¥Á³¡¸¨ªº¥ÍºA®È¹C­pµe¡A³\¦h¦¸§Ú­Ì¦b¤¤¾î¤½¸ô¤W©Ü¬PÀ¹¤ë¡A«Õ²`®l¨¦¤¤¡A³­¦ñ§Ú­Ìªº¬O¥ßÃú·Ëªº¤ë¥ú·Ë¤ô¥Õ¦â¤j²z¥Û¡KµM«á¬O©j©j²¾©~´I¨½¡A¤p±j¸òµÛ§ÚÂà¾ÔªáªFÁa¨¦¡A¬°©n©n»\¯ó¼d¡A¨ÃÅv¥R§ÚªºÅS±J±b¡C ¦A¨Ó¬O¬°¥À¿Ë·h¾E¨ì©yÄõ¡A¤s¤W¤s¤U¨âÀY©b¨«¡K

¡@¡@¦Û±q»{Ãѭר®ªB¤Í¨ª¤û¥J¡A§Ú¹ï¤p±jªº«H¥ô§ó¥[¾d©T¡A¦]¬°¬Û«H¨ª¤û¥J¬ÝÅU¤p±jªº²Ó¤ß¢w¢w¥L²Ä¤@¦¸¬Ý¹L¤p±j¡A´NÅý§Úı±o¤p±j¦~»´¤F¤Q·³¡C§Y«K¦p¦¹¡A¨S¦³¨®®wªº¤p±j¥u¯à¤é´_¤@¤é¦b¸ôÃäÀ\­·±JÅS¡C¹¡¨üµóÀY¹C¥Áªº¨¯»Ä¡A´¿¸g¡G¾×­·¬Á¼þ³Q¼Qªoº£¡A¨®µ¡¾D¤H¯{¸H¡A³Q¸ô¹Lªº¨®¤l±º¨ì¨®ªùÅܧΥ²¶·­«´«¡K

¡@¡@¥Lªº­^®¼¥~ªí¡A¦b¤@¦¸¦¸·N¥~¤¤º¥º¥ÀZ±Ñ¡C²Ä¤@¦¸¸ôÃä°±¨®¡A¤p±jªº¹ñ·s¦|¥¬´N³QÅQ¹Dªº¤j¥d¨®¨í¥X¤@¹Dªøªøªºµõ¤f¡A§Ú¤ß¯k¤S¥Í®ð¡A¤£°O±o¨ì©³©M¹ï¤è²z½×¤F¨S¡H¥u°O±o¥Í¤F¤@¸ô´e®ð¡A¦^¨ì¤s¤W¤@°w¤@½u¸É¤F¦n¤[¡C¥Lªº¦|¥¬³fÁO¥i¥H¤T­±´¯¶}¡A¸ôÃäÂ\Åu¯S§O¦n¥Î¡A¨º®É±`·Q¡G¸U¤@±ù¶é¸gÀ礣¤U¥h§Ú´N¦¨¬°¦N´¶ÁÉ¡A©M¤p±j¥h¥|³B¬y®ö½æ£¬½m¡K¥i¬O³o­Ó¹Ú·Q¦]¬°¯«¸g¤j±øªº¥D¤H¦Ó¯}¸H¢w¢w§Ú§¹¥þ¨S¦³·NÃѨì¤p±jªº¨­°ª¹L¤H¡A¤£¬O¤@¯ë½c«¬¨®¡A¦b°±¨®¦ìÃø¨Dªº±¡ªp¤Uµw¬Oµ¹¥L¶}¤U¦a¤U°±¨®³õ¡Aµ²ªG¤£¦ý´×³»¼²¬n¦|¥¬¨í¯}¡AÁÙ±N°±¨®³õ¤J¤fªº¬õºñ¿O¼²±¼¡I±q¦¹¤p±j¨®³»º|¤ô¡A«B¤Ñ¸ü³f¦A¤]¨S¦³«O»Ù¡A¦Ó¥B³t«×µy§Ö®ð¬yÄé¶i«á¤æ¡A´N±È±o¦|¥¬¤UªºÁ¡ÅKªO¥â¥ã§@ÅT¡A§Ï©»¶i­»¹Î¶}¹DªºÆr¹ª¨®¡I

¡@¡@¦w¹y¥À¿Ëªº¦P®É¡A§Ú¹Á¸Õ¥­¦a¯Ñ§@¡A¤Íµ½¯Ñ§@¤p¹AÁp·ù¦¨¥ß¡B¤j¦v°|¤Íµ½¥«¶°¶}¿ì¡K§Ú¬J´£°_¤F©yÄõ¡A¤S©ñ¤£¤U±ù¤s¡A¹ï¤p±jªº¨Ì¿à§ó¬Æ¥H©¹¡A¤@­Ó¤ë­n¥[¤G~¤T¦¸ªoÅý§Ú²£¥Í«Ü¤jªº·\ª¹·P¡C«á¨Ó¡A¤@¦ì¦n¤Íªº¾÷¨®¤£¥Î¤F¡A¨­ÃäªB¤Í¥u¦³§ÚÁÙ¯àÃM³oºØ­«¾÷¨®¡A´N°eµ¹¤F§Ú¡A¦¹«á¥u­nµL»Ý¹B¸ü¤Ó¦h³fª«¡A´N¥Î³o¥x¡u·R±N150¡v¤W¤U¤s¡A¤@½ë¸ô¨ì±ù¤s¥u­n2¤½¤É¨Tªo¡A¤Ñ®ð¤£¦n®É¤]°¸¦Ó·f¤½¨®¡A¤p±j¸g±`©t§D§D¦a¯d¦b¦h«Bªº¤s¤U¡A¥i¯à¤]¬°¦¹§íÆ{¡C³o­Ó¥V¤Ñ¯S§O§N¡A¤p±j¥X¤F´X¦¸ª¬ªp¡A§ÚÄw«ä¤£¶}¨®ªº¤é¤l¤w¤[¡A²×©ó¦b¹L¦~«e¤U¤F¨MÂ_¡AÅý¤p±j°£§Ð¡I

¡@¡@¡u¥Ñ»ü¤J°ø©ö¡A¥Ñ°ø¤J»üÃø¡v¡A¨S¨®ªº¤£¤è«K¦üÄÝ·íµM¡A¦ý°µ¤U³o­Ó¨M©w¡A¤£¦ý¦³¦pÄÀ­«­tªº»´ÃP¡AÁÙ¦³Âà´«¥Í¬¡¤è¦¡ªº·sÂA´r®®¡G±q¦¹¥Xªù¥²¶·¤T«ä¥²­n©Ê¡AÄâ±aª««~°È¨D»´Â²¡AºÉ¶q¥H³æ¨®©ÎÂù¸}¥N¨B¡A®É¶¡ªººÞ²z­n§óÂÔ·V¡A§Ú¤]¦]¦¹¥²¶·­«·s«ä¦Ò¥Í¬¡ªº¥Øªº¡B½Õ¾ã¤u§@ªº­«¤ß¡K¡K³o¨Ç³£±a¥X¤@ºØ¥þ·sªº¤º¦b¯´§Ç¡Aµ¹¤H¶}®i·s¥Í¬¡ªº¿³¾Ä¡C

¡@¡@­^«i¤p±j¬°§Ú¥´¤Uªº¤@¤ù¦¿¤s¡A¦p¤µµv·Ï´²ºÉ¡A­·©M´º©ú¡I¤Q¦~ªº½t¤À¡A§Úº¡Ãh·PÁ»P¯¬ºÖ§i§O¤p±j¢w¢w¨ª¤û¥JªºªB¤Í(¤]¬O­×¨®¦P¦æ)±a¨«¤F¥L¢w¢w¥L¨ä¹ê°£¤F±Ò°Ê°¨¹F¤£¤ÓÆF¥ú¡A¤@¤Á³£ÁÙ°·®Ô¡A¥æ¨®«á¤´¤@¸ô«i²r½¶V¦XÅw¤s¨ì¹F¥x¤¤¥i¥HÃÒ©ú¡C¤p±j­^¶¯¥»¦â¡A¬Û«H¦b¦æ®a¤â¤W¤S¥i¥HÁÙ¥L¤Q¦~«C¬K¡A¤]¥i¥H¦AÀ°¤@­Ó¨¯¶Ô¾Ä°«ªº¦³½t¤H®¼¹L¤@¬q§¢©V¸ô¡C

¡@¡@¬Û¦S¥HÀã¡A¬ÛÀá¥Hªj¡A¤£¦p¬Û§Ñ©ó¦¿´ò¡C¤p±j¬Ã­«¡I

ªüÄ_ 2011/¤¸¤ë